-
1 боксёр профессионал
Jargon: looganУниверсальный русско-английский словарь > боксёр профессионал
-
2 боксёр-профессионал
Универсальный русско-английский словарь > боксёр-профессионал
-
3 боксёр-профессионал
ngener. Berufsboxer -
4 боксёр - профессионал
professional, prize-fighterРусско-английский спортивный словарь > боксёр - профессионал
-
5 боксёр-профессионал
ж -
6 боксёр
- боксёр, ведущий бой обменом ударами
- боксёр контратакующего стиля
- грубый боксёр
- двурукий боксёр
- боксёр, доставляющий удовольствие зрителям
- боксёр - левша
- боксёр - любитель
- боксёр - правша
- мало передвигающийся по рингу боксёр
- нетехничный боксёр
- нокаутированный боксёр
- боксёр - профессионал
- слабый боксёр
- боксёр с мощным поставленным ударом
- боксёр собака на сене
- боксёр - темповик
- техничный боксёр- нокаутер -
7 боксёр
-
8 боксёр
I м.boxer; (профессионал тж.) pugilist уст.II м.( порода собак) boxer -
9 prize-fighter
-
10 beroepsbokser
-
11 professional
боксёр - профессионал, профессионал -
12 loogan
['luːgən]1) Общая лексика: балда, боксёр-профессионал, болван, громила, хулиган2) Разговорное выражение: вооружённый человек, парень с "пушкой"3) Сленг: бандит, боксёр профессионал -
13 bokszoló
sp.Imn. боксёрский;IIkönnyűsúlyú \bokszoló ( — боксёр) легковес; nehézsúlyú \bokszoló ( — боксёр) тяжеловес; profi \bokszoló — боксёр-профессионалfn.
[\bokszolót, \bokszolója, \bokszolók] — боксёр; -
14 plug
1. [plʌg] n1. пробка, заглушка; клин; затычка2. 1) кран (обыкн. на улице)2) пожарный кран3. эл.1) штепсельная вилка; штыковой контактplug fuse, fuse plug - плавкий предохранитель, пробка
to pull the plug - а) выдернуть штепсельную вилку; б) отключить аппаратуру, искусственно поддерживающую жизнь ( безнадёжно больного); [см. тж. ♢ ]
2) запальная свеча, свеча зажигания (тж. spark plug)3) разъём4. воен. поршневой затвор ( орудия)5. мед.1) тампон2) пломба6. геол. экструзивный бисмалит7. геод. репер8. 1) штранг, прессованный табак2) жевательный табак9. разг. удар10. разг. глоток12. разг.1) амер. загнанная или старая лошадь, кляча2) неумелый, нескладный человек; плохой работник3) амер. плохой боксёр-профессионал4) зубрила5) неходкая книга, книга, не имеющая сбыта6) амер. неходкий товар7) амер. фальшивая монета13. амер. разг.1) плаг, рекламная вставка (обыкн. включённая в теле- или радиопередачу, интервью, дискуссию и т. п.)the actress was happy to give her new show a plug - актриса с удовольствием рассказала о новой постановке, в которой она участвует
2) рекомендация14. разг. пуля, свинец15. студ. жарг. подстрочник, шпаргалка17. гидр. перемычка18. рыб. искусственная приманка; блесна19. 1) кусок дёрна ( для восстановления зелёного покрова)2) кусочек чего-л. ( на пробу)2. [plʌg] v♢
to pull the plug - амер. а) мор. нырнуть, погрузиться; б) прекратить поддержку; махнуть на что-л. рукой; в) поставить под удар другого; г) вызвать неприятности; [см. тж. 3, 1)]1. затыкать, закупоривать, законопачивать; вставлять пробку, затычку, заглушку (тж. plug up)to plug up a drain /a hole/ - заделать дыру
2. забивать в стену деревянную пробку ( для гвоздя)3. мед.1) вводить тампон, тампонировать2) пломбировать ( зуб)4. разг. сорвать планы, помешать5. разг.1) наносить удары; ударятьto plug in the eye - дать /двинуть/ в глаз
2) всадить пулю; попасть6. разг.1) без конца повторять (что-л.)2) вводить в моду, популяризировать ( песенку)3) рекламировать (в нерекламных передачах радио и телевидения)he will appear if he can plug his new TV series - он выступит, если ему позволят хоть вкратце рассказать о своём новом многосерийном телефильме
7. разг.1) (at) работать изо всех сил, корпеть (над чем-л.; тж. plug along, plug away)to plug away at smb. with one's left - наносить удары /активно работать/ левой ( бокс)
she plugged (away) at the typewriter - она не переставая печатала на машинке
2) налегать на вёсла8. вырезать кусочек (арбуза и т. п.) на пробу -
15 plug-ugly
['plʌgˌʌglɪ]1) Общая лексика: бандит, бандитский, бандюга, боксёр-профессионал, страхолюдина, страшила, хулиган2) Американизм: хулиганский3) Сленг: "страшила", профессиональный боксёр4) Табуированная лексика: очень уродливый -
16 pugilist
['pjuːdʒɪlɪst]Общая лексика: боксёр, боксёр-профессионал, борец, яростный спорщик -
17 bruiser
[ʹbru:zə] n1. 1) спорт. проф. боксёр-профессионал; борец2) разг. хулиган, задиристый человек2. тех. прибор для шлифовки оптических стёкол -
18 loogan
[ʹlu:gən] n амер. сл.1. балда, болван2. боксёр-профессионал3. хулиган; громила -
19 pugilist
[ʹpju:dʒılıst] n1. борец; боксёр-профессионал2. яростный спорщик -
20 bruiser
['bruːzə]1) Общая лексика: боксёр-профессионал, борец, прибор для шлифовки оптических стёкол2) Разговорное выражение: задира, задиристый человек, хулиган, вышибала (охранник, например, в ночном клубе)4) Сленг: крупный, сильный мужчина с плохими манерами, крупный, наглый мужчина (That big bruiser must weight a ton. Тот наглый амбал должно быть весит тону.)
См. также в других словарях:
боксёр-профессионал — сущ., кол во синонимов: 1 • боксер профессионал (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
боксёр-профессионал — боксёр профессиона/л, боксёра профессиона/ла … Слитно. Раздельно. Через дефис.
БОКС (в спорте) — БОКС (англ. box, букв. удар), спортивное единоборство, кулачный бой по особым правилам, в специальных мягких перчатках. Родина современного бокса Англия (16 17 вв.). В Международной ассоциации любительского бокса (AIBA; основана в 1946) свыше 170 … Энциклопедический словарь
БОКСЁР — БОКСЁР, боксера, муж. (англ. boxer). 1. Профессионал бокса. Боксер в легком, в тяжелом весе (легковес, тяжеловес). 2. Участник повстанческого движения в Китае в 1900 г. против иностранцев, возглавлявшегося Обществом большого кулака (ист.).… … Толковый словарь Ушакова
Буданов, Юрий (боксёр) — Боксёр Имя = Юрий Буданов Фотография = Полное имя = Прозвище = Весовая категория = Супертяжелый вес (свыше 90,717 кг) Гражданство = Флаг России Россия Дата рождения = Место рождения = Пенза СССР Дата смерти = Место смерти = Проживание = Санкт… … Википедия
Васильев, Александр (боксёр) — Боксёр Имя = Алекс Васильев Фотография = Полное имя = Прозвище = Весовая категория = Супертяжёлый вес Гражданство = Флаг России Россия Дата рождения = 28 июня 1972 Место рождения = Ленинград, СССР Дата смерти = Место смерти = Проживание = Санкт… … Википедия
Джонсон, Джек (боксёр) — Джек Джонсон … Википедия
Джонсон, Глен (боксёр) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джонсон. В Википедии есть статьи о других людях с именем Джонсон, Глен. Глен Джонсон … Википедия
Уильямс, Дэнни (боксёр) — Дэнни Уильямс … Википедия
Гонсалес, Роман (боксёр) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гонсалес. Роман Гонсалес Общая информация … Википедия
Джонсон, Марк (боксёр) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джонсон. В Википедии есть статьи о других людях с именем Джонсон, Марк. Марк Джонсон … Википедия